التّوقيت والتّرجمة مقدمة من فريق الإخلاص من فيكي الترجمة للغة العربية hadoosh01
♫ اوه الغيوم المظلمة تملأ السّماء فوق ♫
♫ ونحن نعلم أنّنا نعيش والشّك بدونك♫
♫ آوه ، التّعهدات الّتي نصنعها بالكلمات الّتي نكتبها ♫
♫ علي قلوبنا ومستقبلنا سوف نعيش بالضّوء♫
♫ سوف نكتب على قلوبنا♫
♫ ومستقبلنا سيعيش بنورهم ♫
♫ اضرب حتّى الفرقة يا اخوتي ♫
♫ ابتلع خوفك ومتاعبك ♫
ارفع كأسك واشربه دفعه واحدة ♫
♫ ارقص حتّى يستيقظ الشّيطان ♫
غنِّ حتّى يتمكّن الأموات من سماعك و ♫
♫ قاتل مثل غد لن يذهب أبداً ♫
(يون سيو) ، كيف تشعرين ؟
هل تعترف بأنّك تتعاطي مخدرات ؟
ما هي علاقتك مع ابن مجموعه جيغوك (مجموعة الامبراطوريّة) ؟
هل مازلت تدّعي أنّك بريء ؟
- أ{جوك قدّمي تصريح .-كيف تشعرين الآن ؟
على الهواءقبل سنتين
في هذه الزاوية ، حان الوقت للحصول على تحديث على النّجمة .
الحلقة 1آوه من هو النّجم ؟
النّجمة الرّئيسية لليوم ، كانت شعبيّة للغاية في كوريا الجنوبيّة ، وبطبيعة الحال ،
وكذلك في جميع انحاء آسيا لصورتها البريئة ، هي (آوه يون سيو) .
يا الهي ، كنت فضوليّة تماماً حول (آوه يون سيو)! كيف هي ، هل تعرف ؟
ما سمعته من الإشاعات هو أنّ
أنّها تبقى في المنزل وتنتظر حاليّاً فيلمها القادم .
أجل
ولكن كيف يمكن لممثلة كانت متورطة في فضيحة مخدرات بالعودة إلى الشّاشة ؟ لا.
أولاً وقبل كل شيء ، لم تظهر نتيجة اختبار المخدرات السّلبيّة
وهل حكمت المحكمة بأنّها بريئة ؟
لذلك هناك امكانيّة لعودتها ، ولكن صورتها شوّهت تماماً .
الشّيء الأكثر أهميّه هو أنّها ملطّخة بالفعل
(يون سيو) ، لا تفعلِ ! لا !
لا تفعلي ذلك ! ماذا تفعل الآن ؟!
لماذا أنتَ هكذا ؟
هذه ليست اجابة ، مهما كانت صعبة !
بالطّبع ، لا أعرف كم أنتِ مجروحة .
لقد تمّ اجتياحك في فضيحة القمامة هذه و صورتك هبطت
كنتِ تصرّين على دفع رسوم إنهاء العقد وأصبحتِ مكسورة ، وظهرت العشرات من المقاهي المضّادة .
ماذا لو تمّ مسح سوء الفهم ؟ حياتك ما زالت في فوضى !
هل لديك أصدقاء للدردشة معها أو صديق للاعتماد عليه ؟
وفي كلّ يوم تتسكعين وتأكلين وتعيشين وتنامين وحدكِ كيف سيأتي صديقك ليجدك ؟
لكن (يون سيو) هذه ليست الطّريقة .
هذا أسلوب متطرّف جدّاً . إنّه ليس (يون سيو)
فيتاميناتي
فيتامين ؟
بجديّة ما بك ؟
ما هذه الفيتامينات ؟
Multi Vita
هذه فيتامينات ؟
أجل .
لماذا أخذت الكثير ؟
مكتوب هنا أن تأخذ 30 حبة
(يون سيو) ، أيّها الشّيء الصّغير اللّامع يقول أن هناك 30 حبة في العبوة
هنا ، تقول أن تأخذ حبة واحدة في اليوم.
اعتقدتُ ذلك ، كدت سأتقيّئ
هكذا إذن
لكن ما الذي أحضرك هنا ؟
صحيح أتذكرين الصور التي التقطها الاسبوع الماضي
لماذا أنت جميله جدا في ذلك ؟
ظهرتِ بشكل جميل للغاية
ما الفائدة من الحصول عليها ؟
لا يوجد عمل قادم
اوبا ، هل يمكنني العودة حقا ؟
بالطبع ، انتظري لفتره أطول قليلا
سوف تظهر بالتاكيد في الدراما الرائجة كما-
بل تقصد دور عمّة الشخصية الرّئيسية
هل تعرف ما هو عمري ؟
هل الرقم مهم ؟ المهم هو كيف يبدو وجهك القديم
بصراحة ، إذا كنت أقصر قليلا ، كنت حتى اختيار لك لدور الطفل.
تبدين أصغر منك
دور الطفل قليلا جدا.
اوه ؟
انا بالتاكيد وضعتها بين هذه كي لا تتجعد .
الحب هو قانون مؤلم
ما هذا السيناريو ؟
هذه مفاجأة
كان اختيار الصور الشخصية ذريعة.
جئت لتعطيني سيناريو!
لا ، اعني ، هذا ليس هو.
من هو الكاتب ؟ ما هي القصة ؟
لست بحاجه لمعرفه ذلك
لست بحاجة ان اعرف ؟
إذا اعتقد انه ليس لي
يون سيو,
إذا لم يكن كذلك ، فانه ليس كذلك ، لماذا تخفيه ؟
اي إخفاء ، انا لا أخفيه!
مهما يكن ، انا لست مهتما بأشياء كهذه
يا ، يون سيو! انتظري!
لماذا أنت تافه جدا ؟ يا ، يون سيو!
ياه !السيناريو: لي ساي جينالمخرج : كيم نام جون
ياه ! انه سيناريو الكاتب (لي ساي جين)
الحب هو قانون مؤلم
محامي شركة متخصص في عمليات الاندماج والاستحواذ ، يذهب إلى الشرق الأوسط في عطلة
و تقع في حب موظف قضائي عسكري
انه ممتع بالفعل
♬ عندما انظر اليك ، كل شيء يتوقف
♬ لست متاكدا عندما بدات ♬
♬ في يوم ما اقتربت مني مثل الحلم ♬
♬ مشاعري اهتزت ♬
♬ وشعرت ان هذا هو القدر ♬
♬ احبك ♬
♬ هل تستمع ؟ ♬
♬ فقط أنت ♬
♬ أغمض عينيك ♬
♬ حبك الذي يرفرف في الريح ♬
♫ أتى حبك ♫لقد أسقطت هذا
شكرا لك ، انا حقا أكره ارتكاب الأخطاء♬ على اي حال ، أينما كنت ♬
أنا أيضاً لا أستطيع تحمل الأشخاص الذين يرتكبون الأخطاء لكن الشخص الذي ارتكب هذا الخطأ يبدو رائعاً.
"هذا هو الأول. هو هو هو.
لا أستطيع الصمود !
بينما انا مرعوبة كالبطلة التي تحتجزها مجموعه إرهابيه
ثم يظهر البطل.
جيونغ دو
اسف.
بسببي كنت اضطرت للمعاناة من هذه التجربة الخطيرة.
"لماذا أتيت, لماذا ؟ ماذا يفترض بي ان افعل ؟
"يقولون انك يمكن ان تفقد حياتك القيام بذلك. "
بأنّك ستخسرين حياتك بدلاً من أن تخسريني مرعب أكثر
سو آه!♬ احبك ♬
أسف علي ان أقول هذه الكلمات الآن♬ أنت تستمع. فقط أنت ♬
احبك
سو اه
هذه هي
اوبا ، انا عندي صرخة رعب.
كومبارس ؟
بطلة هذا السيناريو هي أنا تماماً .
ألست متوافقة تماماً مع هذا الدور ؟
لم؟ اي جزء ؟
انظر من المعروف ان البطلة لديها ميزات براءة المظهر ،
أنا بريئة جداً
وعلاوة علي ذلك ، انها محاميه.
تخرجت من كليه الحقوق
على أيّة حال ، ليس هذا هذا (لمين جي)
انها لكيم مين جي؟
إنه ليس. كلا إنه ليس كذلك.
على اي حال ، (مين جي) لن تقوم بهذا أيضا هذا.
لم؟ دراما كتبها لي سي جين شيء.
هذا ليس ما أتحدث عنه تم تعيين 80% من الوقت للغات الخارجية .
كل من مين جي وكل من كان خارج البلاد منذ أشهر
لذا فإنّ المشرحون لها يتساقطون واحد تلو الآخر مباشرة ، وقد تم تجاوز تكاليف الإنتاج للسقف.
ليس هناك مستثمر واحد.
الطّريقة التي أرى بها كما تسير الأمور هذا تخبّط المطلق .
إذن يجب ان أكون أنا ، صحيح ؟
لماذا تفكرين هكذا؟
لدي الكثير من الوقت الفراغ. يمكن أن أكون في الموقع خارج البلد بدوام كامل.
فوق كلّ هذا، ارتفعت تكاليف الإنتاج بشكل هاءل ، ولكن إذا أعطيت خصمًا كبيرًا ، ألن يكون ذلك جيدًا؟
اتركه لي. سأسأل الكاتب لي سي جين شخصيا.
عملت معها في الماضي ، لذا نحن قريبون جدا.
يون سيو!
انتظر. انتظر!
مرحبا؟ كاتب؟
إنه أنا ، يون سيو.
يون سيو ، حقا أفهم ما تحاول قوله.
لكن بصراحة ، العمل معك أمر مرهق بعض الشيء.
يجب لديك أن يكون فضيحة عادية.
أوه ، يا آنسة الكاتب ، عليك أن تعلم هذا غير صحيح!
سواء كان ذلك صحيحا أم لا ، ليس مهما.
المشاهدون يقول إنهم لا يريدون رؤية وجهك بعد الآن.
و أكون صريحًا ، ليس كأنك ممثلة رائعة جدن.
آنسة الكاتبة ، قد لا أكون جيدا في التمثيل لأتسبب في بالقشعريرة ،
لكنك تعلم أن تقييماتي المفضلة كانت مذهلة ، أليس كذلك؟
لا أعرف أي شيء آخر ، لكنني واثق من أنني أستطيع أن أتصدر عناوين الصحف.
لقد صنعت عناوين الصحف. بسبب تمثيلك السيئ.
آنسة من فضلك ، صدقني هذا المرة فقط.
آه ، أنا حقا أريد أن أفعل هذا المرة.
اوبا.
آنسة من فضلك أعطتنا فرصة واحدة فقط.
نعم. سنجعلها تتدرب بشكل كامل على التمثيل.
لدي شرط واحد.
شرط؟
لا أستطيع فعل ذلك! قط!
إنها تخبرني أن أذهب إلى مكتب محاماة وأحصل على تجربة حقيقية.
هل يبدو هذا معقولا؟
انها قابلة للتصديق.
يون سيو ، أجريت مقابلة مع ممثل انجليزي ، أليس كذلك؟
ولكن بمجرد أن حصل على دور طالب يدرس للحصول على امتحان كبير ،
ذهب للعيش في منطقة سكن الطلاب للدراسة.
وقال إنه سيدرس كيف يتحدث الطلاب وأنماط اللباس وحتى عاداتهم لتمثيلهم.
لذا يون سيو ، يجب عليك فقط التفكير فيه كدراسة التمثيل و...
دراسة التمثيل؟
اوبا ، أنا أوه يون سيو.
الممثلة التي كان لديها خمسة عشر عاما منذ بدايتها ، اوه يون سيو
- أليس هذا صحيح ، رئيس التنفيذي؟ - نعم هذا صحيح. أنتِ أوه يون سيو.
إنفاق عامين في التأمل الذاتي عندما كنت إنفاق عامين في التأمل الذاتي عندما كنت بريئة ليس عدلاً. ليس عدلاً.
لن أقوم بالتسوية للحصول على هذه الدور في هاذا الطريقة بدلا من العودة الرائعة.
- أليس هذا صحيح ، الرئيس التنفيذي؟ - نعم هذا صحيح.
لئكون صادقة ، هل انا وصلت الى هذا المكان فقط لأنني كنت ممثلة جيدة؟
لقد تمكنت إلى هنا لأنني جميلة.
لماذا فجأة تريد مني أن ومثل؟ أليس هذا صحيح ، الرئيس التنفيذي؟
آه ، أنت مشهور بممثلك السيئ.
ماذا قلت؟
آه ، لا... هذا ليس هو ما قصدته هو،
لا يمكننا العمل مع هذا الكاتب لي سي جين! كيف تجرأت ان تقول يون سو بحاجة الى الممارسة؟
اتصل بها على الفور وأخبرها أننا لا نستطيع القيام بذلك!
حقا؟ السيد الرئيس التنفيذي قد تكون هذه الفرصة الأخيرة لـيون سيو في العالم.
- فرصتي الأخيرة؟ - إذن ماذا لو كانت فرصتها الأخيرة؟ انها تقول انها لن تدرس.
لكن مع ذلك ، استغرق الأمر عامين للحصول على هذه االفرصة.
إذا فاتتها هذه الدراما ، فقد تضطر إلى الجلوس لمدة عامين آخرين!
- عامين آخرين؟ - نعم. جيد. مجرد التفكير في الأمر مثل الألعاب الأولمبية.
يمكنك القيام بذلك مرة واحدة كل أربع سنوات.
إنها تقول أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك حتى لو تم إسقاطها ميتة ، لذا ماذا يفترض بنا أن نفعل؟
انا-
- متى قلت أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك حتى لو تم إسقاطه ميتاً؟ -لا يهم
استدعاء ذلك الكاتب لي-سى-جين ولعنها وهددها حتى ينزف أذنها.
قل أننا لا نستطيع القيام بهذه الدراما ثم أغلق الهاتف!
أه نعم.
انتظر!
ماذا؟ ليماذا؟
حسنا ، مرة واحدة... أريدأنأحاولالقيامبذلك.
ماذا تقول؟ ألست أنت تتلعثمين بكلماتك؟
أنا أقول إنني أرغب في تجربة هذه الممارسة مرة واحدة!
مهلا ، يون-سيو. أنت آلهة الموج الكورية يا يون-سيو.
أنت او-يون-سيو ، إلهةي ، إلهتك ، وإلهة الكون.
لكنك ستذهبين لمكتب محاماة لمده ثلاثه أشهر ؟
لكنك ستكون في مكتب محاماة لمدة ثلاثة أشهر؟
يمكنني القيام بذلك. لماذا لا استطيع؟
مهلا ، هذا ليس شيء يفكر فيه بالسهولة.
أنا لا أفكر في الأمر بسهولة.
أعلم أنه سيكون من الصعب علي تجديد عقدي إذا فقدت هذه الفرصة.
ولا أستطيع االتمثيل بشكل سيئ إلى الأبد.
حسنا. إذا كان هذا ما تعنيه ، سأحاول. حسنا. حسنا.
انتظر انتظر انتظر!
مهلا ، إذا كنت تريد أن تسأل وتتراجع عن ذلك ، فلا يجب أن تبدأ أبدا.
- بالطبع بالتأكيد! لن افعل ذلك! - حسنًا!
الرئيس التنفيذي للمحاماة يون-جون-غيو
خبرة في العمل؟ هل تعتقد أن شركة المحاماة هي نوع من العب؟
هذا هو المكان الذي يتعامل مع القانون المقدس.
-إذا كنت ستقدم طلبًا كهذا ، فاغلق الهاتف الآن. -أوه يون سيو سيذهب.
لا يهمني إذا كان او يون سيو أو كيم يون سيو أو تشوي يون سيو. أخبرها الآن أن تبدأ في العمل غدًا.
سوف اوضع معها أفضل محامٍ هناك ، هل فهمت ما قولت؟
أنا أفعل ذلك من اجلك. لا تشكرني.
أنا أكثر شاكر لك. انها إلهتي ، إلهتك ، وإلهة الكون أوه يون سيو.
رائع! أوه يون سيو قادمة.
هل سمعت؟ يا يون سيو ، في...
هل سمعت؟ ستأتي أوه يون سيو للعمل في مكتبنا ابتداءً من الغد.
واو رائع! أوه يون سيو! انها او يون سيو.
مرحبا. أنا الرئيس التنفيذي لشركة Always
تشرفت بلقائك.
تشرفت بلقائك انسة يون سو
تشرفت بلقائك. تشرفت بلقائك. تشرفت بلقائك ، انسة يون سو
لماذا أنا محرج للغاية؟ إنه أمر محرج امدد نفس اليد.
هذا ليس الوقت المناسب ليلقيام بهاذا.
فل ابحث عن محامي.
هممم... من ييكن اكثر مناسب ليون سيو؟
أخصائي التقاضي المدني؟
- دان مون هيي؟ - أنا فقط استعرها لفترة قصيرة.
أنا أقول لك ، لم أستطع سداد المال لأنه ليس لدي أي أموال.
نعم ، لكنك تملك مبنى في جانج-نام ، أليس كذلك؟
انهُ يكلف الكثير لتربية الأطفال. لماذا لم يكن لي ملك واحدة؟
على أي حال ، من فضلك اعتني بي.
نعم سيدي! سأبذل قصارى جهدي لحزم قلة ضميرك بشكل جميل جدا!
ماذا؟ هل الآن تقولي أنه ليس لدي ضمير؟
- لا! - إنها جبانة.
- ماذا تفعلين؟ لقد قلتي شيئاً - إنها جبانة جدا.
- هذا المحامي لن يكون أي مساعدة لي يون سيو. - قليها مرة أخرى.
- لم يكن شيئًا.- قلت لكي أن تقوله مرة أخرى!
أو ماذا عن المحامي المتخصص في الطلاق ، تشوي يون هيوك؟
حتى لو كنت الشخص المسؤول عن الطلاق ،
لا يزال بإمكانك الحصول على ما يكفي من ممتلكات زوجك.
لا تقلقي.
خذ هذا.
سأؤمن بك فقط يا سيد المحامي.
تتزوجي لكي تكوني سعيدا ، لكنكي تتطلقي أيضاً لتكوني سعيدا.
هل سبق لك أن تزوجت يا سيد المحامي؟
هذا غير ممكن.
من فضلك ، أعطني لحظة.
نعم امي. ما هو الأمر؟
ماذا تقصدي ، أنا أتصرف بشكل غير مألوف؟ إنه لأن في العمل ، أليس كذلك؟
المنشط؟ بالطبع أخذت هذا يا أمي.
لا يمكن. لا يمكن. لا.
آه ، لا. لا أستطيع أن أجعل أوه يون سيو تعمل تحت ولدي المدلل.
هذا ما اقوله. الأولاد المدللون متعبين جدا.
هذا ما اقوله. أوه ، لقد فاجأتيني!
- متى وصلتي إلى هنا؟ - الآن.
لكن من هي يون سيو؟
ماذا؟
لا ، لا أحد.
شريك كوون جيونج روك
أو ربما المحامي كوون جيونج روك.
في الوقت الذي اعتراف المحامي بالنقطة التي قال فيها إن خط ETRI هو الأكثر مرجعية في البلاد ،
بشأن ادعاء المدعي العام بأن المعلومات المعنية هي سر تجاري ،
أود أن أقدم كدليل على نتائج التحليل التي تشير إلى أن المعلومات ليست مهمة ولا مفيدة اقتصاديًا.
على هذا النحو ، لا يمكن اعتبار المعلومات سرًا تجاريًا. لذا ، نطلب منك أن تجد المدعى عليه "غير مذنب".
فيما يتعلق بانتهاك قانون منع المنافسة غير المشروعة وقانون حماية التجارة السرية ،
أعلن الحكم على المدعى عليه انه ليس مذنب.
على الرغم من أنه نوع دقيق جدا ، قد يكون آس مكتبنا. إنه المحامي الأعلى في هذا المجال.
أنت سوفة تختار المحامي كوون؟
هل يافعل ذالك؟ آه ، لقد أخفتني!
فقد قررت ان تختار المحامي كوون في النهاية.
- ما الذي تعرفه؟ - لا أعرف أي شيء.
- هل لديكي شيء تقولي لي؟ - لقد تم اختيارك. مبروك!
ما الذي تتحدثي عنه؟
- إذن ، لماذا لا تريد؟ لماذا؟ - هل علي حقا أن أشرح لك ذلك؟
بالطبع ، عليك أن تشرح لي لكي أعرف. إذا لم تفعل هاذا ، كيف تتفترض بي أن أعرف؟
أنا أقول أنني سأزودك بسكرتيرة. و فوق ذلك ، السكرتيرة هي إلهة الهاليو(الموج الكوري). لماذا تكره هذا؟
هل العمل في مكتب المحاماة مزحة؟ كيف يمكنني الثقة والعمل مع شخص لم يسبق له العمل في هذا المجال من قبل؟
الانسة يون سيو في الواقع من كلية الحقوق. أنت لم تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
حسنًا ، لقد وصلت إلى الفصل الأول فقط من السنة الأولى ، لكنها لا تزال من كلية الحقوق.
قلت الفصل الأول من السنة الأولى.
إذن هي من كلية الحقوق بالاسم فقط . ليست حتى في مستوى الخطوات الأولى
هذا صحيح لهذا اطلب منك أن تكون محركها
إذن لم علي ..
لا اعتقد أن هناك كلاما اخر لذا سأغادر الآن
( جيونغ روك ) !
محامي ( كوون ) لنحاول التفكير
هاي قلت لك أليس كذلك ؟ قريبي الصغير رئيس وكالة ( اوه يون سيو )
كان يترجاني بيأس
طلب مني أن استعملها كسكرتيرة لمدة 3 اشهر لا اقل و لا اكثر
رباها كابنة لكن حياتها صارت فوضى . لابد انه مستاء للغاية
عمل بجد و جرب كل طريقة لانقاذ مهنتها
قبل أن يسألني في الأخير
عموما خذ ( يون سيو ) تحت جناحك فقط ل 3 اشهر
و علمها المحاماة
اعلم انك مشغول لكنني أثق بك اكثر من أي شخص
لا أريد
حسنا لا يمكننا فعل شيء إذا كنت مصرا
منذ 5 سنوات
اه . لا اعلم لم فعلت هذا ؟ كنت فضوليا كثيرا
- أيها الرئيس ! - هاه ؟
ماذا ؟
إلى متى ستستعمل هذا ضدي ؟
إلى الأبد
إلى أن تأتي ( يون سيو ) إلى العمل
لنجلس و نتحدث بالأمر . لن اطلب منك فعل هذا دون مقابل
سأضاعف منحتك
و في النهاية سأساعدك
الانطباع الأول مهم لا يمكنك أن تبدي بمظهر النجمة المشهورة
أو أن تكوني كالناس العاديين
لا يمكنك إعطاء انطباع فتاة كانت مشهورة
كانت مشهورة ؟
نجمة في أوج شهرتها
أخشى أن تعطي انطباع نجمة في أوج شهرتها
هذا جميل
( يون سيو ) هل يمكنك أن تنجحي في هذا لوحدك ؟
لا تقلق . هل أنا فتاة صغيرة ؟
هذا صحيح لكنني دائما قلق
و سمعت ما قال الرئيس أليس كذلك ؟
قال انه لا يستطيع تحملي على الإطلاق
لا باس . يمكنني فعله لوحدي
ماذا ستفعلين بمفردك ؟ لا تستطيعين حتى سحب مالك من البنك
من يذهب للبنك هذه الأيام ؟ نستعمل تطبيقا
- لا تستطيعين حتى القيادة . - لكنني املك رخصة .
لا يمكنك حتى الأكل وحدك
كيف يمكنني أن اكل لوحدي
انت تقلق كثيرا أخي
على كل حال سيقف الجميع في الصف لتناول الطعام معي لذا لم انت قلق ؟
- سيفعلون أليس كذلك ؟ - اجل .
لا أريد ارتداء هذه
- صباح الخير ! - انت هنا ؟
ما هذه الأزياء الصارخة ؟
- هل ذهبت للتبضع فقط لان نجمة ستاتي ؟ - لدي هذا في المنزل .
ما هذه الأزهار ؟
كان في المنزل
فرد جديد من العائلة سينضم إلى الشركة . ألا يجدر بي الترحيب بها ؟
لم احصل على ورود حين انضممت للشركة
حقا ؟
عموما . أحذركم مجددا . عمل ( اوه يون سيو ) هنا سري للغاية
لا تقوموا بأي شيء يجعلها غير مرتاحة
كالتقاط صور أو توقيعها
لا تتحمسوا من اجل لا شيء و تصرفوا بطبيعية
تصرفوا بارتياح و طبيعية كالمعتاد تفهمون ما أقول ؟
اعتقد انك اكثر شخص متحمس أيها الرئيس
- حقا ؟ - اوه ؟
انه هنا
- وصلت ؟ -هاي .
هاي . محامي ( كوون ) حين تأتي ( يون سيو ) تصرف طبيعيا
من فضلك عاملها بلطف كالمعتاد
انه مزعج
حان الوقت لتأتي ( يون سيو )
فقط طبيعيا
( اوه يون سيو )
اوه يون سيو (اوه جين سيم ) العائلة : طفلة وحيدة البداية : 2004 دعاية الشوكولاتة
فكر بها بارتياح . بارتياح .
تماما كالحصول على متدرب جديد في شركتنا .
قدم لها فكرة حول سير الأمور في شركتنا .
بالمقابل لدي شرط .
اتفقنا . قل ما هو أيا كان
إذا أرادت المغادرة أولا إذن لن تردعها إطلاقا .
اتفقنا .
إنها متأخرة من يومها الأول
هل كان علي مرافقتها بما انه يومها الأول ؟ تأخرت قليلا
( اون يون سيو ) هنا
إنها هنا . إنها هنا . إنها هنا
♫ اين تريدين الذهاب ؟ ♫ " أطفال مضطربون " Ms. Triniti
♫ نحب العيش على الحافة ♫
♫ تريدين الركوب أليس كذلك ؟ ♫
♫ إذن لنذهب يمكنك الانضمام لمجموعتنا ♫
♫ فقط لا تزعجيني ♫
♫ اذا كنت تريدين العيش . اهتمي بكلبي ♫
♫ السافل الضاحك . جلبنا الكلب ♫
♫ لا تكوني غاضبة . لا تركبي سيارتك ♫
♫ لا تنتظري لفحة الشمس ♫
♫ إذا لم تحصلي على أي حب ♫
♫ لا تفعلي شيئا و اركبي السيارة ♫
♫ إذا قدمت البقشيش سنتبعك تماما ♫
♫ جيد أن يحب احد ذاك الفتى ♫
أرى أن الجميع هنا
أهلا . أنا ( اوه يون سيو )
- أهلا . - أهلا.
أرجوكم اهتموا بي من الآن فصاعدا
ينقصني الكثير لكن اهتموا بي جيدا
بالطبع بما انك جميلة هكذا علينا أن نهتم بك جيدا
شكرا . اه
لابد انك الرئيس
انا ( يون جون غيو ) رئيس شركة المحاماة هذه
اه هذا انت . من اللطيف رؤيتك سيدي الرئيس
سررت بلقائك . هذا لا شيء
- اشتريت هذه بمالي للترحيب بك . - اوه يا الهي !
شكرا جزيلا
لم اعتقد أن يرحب بي الجميع هكذا
سأصبح موظفة نشيطة من الآن
سأقوم بالتعويض عن هذا الترحيب الضخم بالعمل
رائع ! ظننت أنني استمع لخطاب تلقيك للجائزة
اعذريني . أي نوع من المستحضرات تستعملين ؟
- ثيابك تبدو غالية . - شكرا .
هل نذهب للعمل الآن ؟
اجل . ماذا غلي أن افعل ؟
أهلا أنا ( اوه يون سيو )
ألا تعرفني ؟ أنا ( اوه يون سيو )
ظهرت في العديد من الإعلانات
قمت بدعاية لهذا المحمول أيضا
شركة المحاماة ( دائما )
جهازي . جهازك
جهاز ( سسامسونغ )
ألا تعرف من اكون حقا ؟
ظهرت في إعلان عن هذه الصوفا أيضا
الصوفا ليست للجلوس
إنما للأحضان
صوفا ( اكميس )
لا تنظر إلي كانني ماء
لست مجرد ماء
أنا شيء خاص
لذا اشرب انت أيضا
إلى متى ستبقين هكذا ؟
لا .. فقط أنا مستغربة أن هناك شخص في كوريا لا يعرفني
- آنسة ( اوه جين سيم ). - أنا ( اوه يون سيو ).
هناك قواعد عديدة عليك اتباعها خلال عملك هنا . ( اوه جين سيم )
- الأول هو أن تكوني دائما في الوقت . اكره الأشخاص الذين يأتون متأخرين - اه .
اجل
الثاني هو أن تغادري العمل في الوقت المحدد
أيضا اكره الأشخاص الذين لا يكملون أعمالهم خلال ساعات العمل
الثالث هو انك كسكرتيرتي عليك اتباع قاعدة مهمة
لحظة واحدة . سك .. سكرتيرة ؟
اصبح صعبا عليك أن تعيشي بعد الفضيحة فاستعملت خلفيتك السابقة في المحاماة
تم تعيينك في شركة محاماة معروفة أين يصعب حتى على دوي الشهادات العليا العمل فيها
مستعملة معارفك هل أنا محق ؟
إذن هذا هو النمط الذي تم تحديده
حسنا افهم
إذن ما الذي يجب علي فعله من الآن فصاعدا ؟
اسأل فقط هل لديك أي خبرة في العمل كسكرتيرة ؟
بالطبع لا
هل تعرفين شيئا عن العمل في شركة محاماة ؟
لا. لا يوجد
يمكنك الإجابة على الهاتف ؟
بالطّبع يمكنني الإجابة بشكل جيد للغاية .
أنا أمسك بهاتفي طوال اليوم
كان هناك مرّة واحدة اتصلتُ برقم دولي
إذا ستبدأين بفعل ذلك بدءً من اليوم
ان أتتك مكالمة قومي بتحويلها لي
بحسب خبرتي اترك الموضوع لي
انه صعب الإرضاء قليلا
حسناً ، هناك محامون من الصّعب إرضاءهم
قد يساعدني هذا في البحث عن شخصيتي( بالعمل التي تريد المشاركة به )
يجب أن يكون الشّخص السّابق قد قام بعمل جيد حقا.(السكرتيرة السابقة)
" أعتمد عليك بالعناية بالمحامي هون أرجوك "
نعم .
التحول إلكامل للسّكرتيرة يون سو !
سأعمل بجد
جميلة جداً
سيّدي عليها أن تكون أفضل ممّا نظن
هذا صحيح .
بكافّة الأحوال اعتني بها بشكل خاص حتّى تتمكن من التكيف بشكل جيد .
لا ترسل لها سائق تحمّل أنت مسؤولية نقلها بين العمل والمنزل.
نعم. انا افعل ذلك بالفعل.
عمل جيد. كن حذراً بأن لا يصل ذلك إلى أذان الآخرين.
هذا له علاقة بمستقبل يون سيو لذا ارفع مستوى وعيك
نعم فهمت ذلك سيّدي
ماذا ؟ هل أنت مستاء ؟
لا أنا...
أردت فقط ان أقول انك مثير للإعجاب.
هذا غير متوقع
كيف انا مثير للإعجاب ؟ أخبرني بمزيد من التفاصيل
أنت تعامل ممثليك كافراد عائلتك
لنكن واقعيين إن لم يتمكن أحد من تحقيق دخل في السّنتين الماضيتين ،
كانت الوكالات الأخرى ستنهي العقد لكن...
أنت مثير للإعجاب
أنا انسانيّ جدّاً لا يجب أن أفعل هذا في هذا المجال
انتظر دقيقة. لماذا تبدو هكذا ؟
لمَ ملابسها ضيّقة جدّاً ؟
لأنها كانت تاكل المزيد قليلاً مؤخّراً
أحقّاً أخبرها بأن تتبع حمية
-قل لها ان تخسر 10 كغ.-المعذرة ؟
لم؟ هل أنت مستاء ؟
أتريد اتباع الحمية معها ؟
أنت مثير للإعجاب .
سكرتيرة اوه يون سيو تبدو مذهلة لا ؟جيّدة جدّاً
ممتلئة بمشاعر السّكرتارية أنا فخور بك يون سيو
إن قلتُ بأنّي سأفعلها
نعم هذا مكتب ال..
المحامي كوون جيونغ روك من مكتب المحاماة دائما.
نعم
أتريد الحديث معه ؟
نعم .
ماذا تفعل ؟
أيّها المحامي
ماذا تفعلين الآن ؟
الخطّ قصير جدّاً لإيصاله لك .
نعم أنا المحامي كونج روك
آه نعم ، انا علي علم.
سأرسل لك الملفات اليوم .
إن أردت مناقشة المزيد اتصل بي .
نعم نعم .
هذا ، خط الهاتف
يجب أن يكون أطول .
ألا تعلمين كيفية تحويله لهاتف آخر؟
تحويله ؟
لا تهتمِ سأجيب شخصيّاً على الهاتف .
اوه جين سيم من فضلك انسخِ هذه .
نعم .
كم نسخه تريد ؟
نسختان . _ أجل
إن استطعت ابعتد سأجلبها لك بسرعة .
أريد تلك النسخ أيضاً .
إذن ماذا أفعل ؟
ابقي مرتاحة عندك .
- ماذا يجب أن نطلب على طعام الغداء ؟- ماذا يوجد عندكم من طعام لذيذ ؟
ماذا عن حساء دم الثور ؟
أريد ان اشرب الماء
أين يجب ان...
إن أردت شيئأً أخبريني فقط .
أتريدين تناول الطّعام ؟
يوجد مطعم ياباني فاخر أمام الفندق لنتاول السوشي .
- ماذا عن تناول السّوشي ؟- نعم سيّدي نرغب بذلك.
تونة السّاشيمي هناك مذهلة .
تونة السّاشيمي ؟ تبدو لذيذة .
كان رائعاً لو أنّ يون سيو أيضاً جاءت معنا
هذا صحيح .
مع ذلك كان هذا هو يومها الأول في العمل .
مع ذلك أرادت أن تنتظر حتّى ينتهي المحامي كوون من عمله لتتناول الطعام معه.
حتى قلبها جميل!
هنا برد هيّا بنا لنسرع .
المطعم الياباني الفاخر في ذلك التّقاطع أليس كذلك ؟
اوه يااه سوشي تونة السّاشيمي !
هذا يذكّرني بسمك التّونا الّذي تناولته في الشّتاء الماضي في هوكايدو .
- لنذهب بسرعة .- دعونا نذهب لأكل حساء الكيمتشي ، وحساء تونة الكيتشي .
- لقد رغب فجأة - إن كنّا سنأكل تونة معلبة ماذا عن سندويتش التّونة ؟
عند التّقاطع في الزّاوية هناك متجر ساندويتش لطيف .
محامية دان أنتِ تغازلين العامل الجزئي هناك أليس كذلك ؟
عندما كانت معجبة بالابن الثّاني لمكان حساء اللّحم كانت دائماً تحاول الأكل هناك كلّ يوم .
رومانسيّة المحاميّة دان ميؤوس منها كما تعلمون .
الحب دائماً يتحرّك
حسناً لنذهب إذاً
لنذهب لتناول حساء تونة الكيمتشي !
لنذهب معاً
هل يمكنني الجلوس هنا براحة وأنا لا أفعل شيئاً ؟
اوه أنا جائعة .
- سيّدي المحامي .- نعم .
المعذرة .كان وقت الغداء منذ 20 دقيقة .
آوه لقد حان الوقت بالفعل .
لمعلوماتك لا أستطيع الذّهاب إلى مطعم مليء بالنّاس .
و ؟
لديّ خطط اليوم ستأكلين لوحدك اليوم .
لا !- لماذا لا تستطيعين ؟
لا أستطيع الذّهاب للمطعم لوحدي
- لماذا لا يمكنك ؟- ماذا تعني لماذا ؟ كيف يمكنني الأكل لوحدي ؟
النّاس بالفعل تهمس عني بسبب فضيحتي .
ماذا سيقول النّاس عندما يرونني آكل بمفردي ؟
كم هو مزري تناول الطّعام لوحدك ؟ أنا آكل وحدي كل يوم تقريباً .
أنا لستُ أنت سيّدي المحامي أنا اوه يون سيو
أنا اوه يون سيو سيّدة هاليو الّتي سيطرت على القارّة .
كيف يمكنني الأكل لوحدي في مطعم ؟
إذاً اطلبِ طعام وكليه .
هل غادر فعلاً ؟ تركني لوحدي ؟
لو أننا تناولنا الطّعام مع (اوه يون سيو) لكنّا تناولنا سوشي تونة السّاشيمي
أليست آوه يون سيو مذهلة حقّاً في الحياة الحقيقيّة ؟
رُؤية هذا الوجه من التّلفاز قريب جدّاً أمامي ،
يبدو وكأنّك تشاهد دراما .
- محامي تشوي هل تعرف هذا ؟- أعرف ماذا ؟
يُمكنك أن ترى أن الدّراما قريبة منّا بما فيه الكفاية .
- لنقم بماراثون من هذا العرض معًا . - أيّها الرّئيس التّنفيذيّ !
من فضلك تناول هذه القطعة من التّونا
مع ذلك أليس هذا غريباً ؟
حتّى لو لم يكن أحد المشاهير بالبثّ بعد الآن ،
ما زالوا يفعلون ذلك عبر الإنترنت أو يشغلون مراكز التّسوق عبر الإنترنت .
أليس غريباً أن تكون سكرتيرة لشركة محاماة ؟
هذا صحيح لماذا تريد فجأة أن تعيش حياة عاديّة ؟ لماذا ؟
سمعتُ أنّها درست القانون من قبل
هل ربّما لأنّها أرادت أن تعمل في هذا المجال منذ البداية أليس كذلك ؟
هذا صحيح ، لابدّ أنّ هذا هذا هو السّبب أليس كذلك ؟ هل هناك أسباب أخرى ؟
أسرعوا وتناولوا الطّعام سيبرد الحساء .
إنها مطبوخة زيادة
أشعر بالجوع يجب أن يكون هناك شيء للأكل هنا .
ألا يوجد شيء ؟
ما المشكلة بغرفة استراحة الموظفون ؟ أليس هناك حتّى وجبة خفيفة من الشّوكولاتة .
أعليّ أن آكل هذا ؟
اوه أنا جائعة هناك ماء ساخن
ماذا تفعل هناك ؟
أنا أسقي النّباتات .
من أنت ؟
أنا لي دو سوب .
مو سوب - سيد دوو سوب . معنى اسمه شيءمخيف باللّغة الكورية)
مرحباً هل أنت هنا لمناقشة ؟
لا ليست لمناقشة .
أنا بمكتب..
آه أنت هنا لحل مشكلة في قلبك يبدو وكأنّها "المكتب " أنتَ هنا لتقديم شكوى فهمت آوه ،
لا ليس كذلك.
سيّدي مدير المكتب.
أهلا.
- أنت هنا؟- نعم.
- هل اكلت شيئا؟ - نعم ، لقد أكلت.
( يون سيو ) هذا مدير مكتبنا
أهلا أنا مدير المكتب ( لي دو سيوب )
أهلا . أنا ( اوه يون سو )
أوه ، شاي Job's tears؟
أعلم أن هذا ليس أسلوبك يا يون سيو يجب أن تأكل شيئًا حلوًا بعد الأكل.
قهوة حلوة كاراميل ماكياتو
شكرا جزيلا
سوشي ساشيمي
سوشي للنفس
كيف يمكنني أن آكل لوحدي؟ النّاس بالفعل تهمس عني بسبب فضيحتي.
ماذا سيقول النّاس عندما يرونني آكل بمفردي ؟
سيد كوون ، ألم تؤكل بعد؟
لا ليس لي...
الجميع يتحدث مع ( اوه يون سيو )
كنت أتمني أن يأتيك شخص اكثر مهنية يساعدك في عملك
سيدة ( يانغ )
- ما هذا؟ - إنه كراميل ارياو... انتظر...
تقصد الكرمل ماكياتو؟ لكن لماذا...؟
اشتريته من اجلي لكن لا أريد شربه
- إذا لم يعجبك , I'll... - لا , سأشربه .
سيكون من التبذير رميه
هذا ما حدث. بسببك ، كدت أتخلى عن امتحانات المحامين.
واو ، حقا؟
لكنني لست رجلا ضعيفا
اجتزت الاختبار و أنا هنا الآن
و صرت رجلا حقيقيا
أرى هذا . انت رائع
أمي دوما تقول لي
أن " الأخلاق تصنع الرجال "
بهذا استطيع التعرف إلى فتاة جميلة
و اعتقد أن الوقت قد حان
أهلا
( يون سيو ) تفضلي قهوتك . اوه الجميع كان هنا
حتى السيد ( كوون ) . اوه كان هذا في مكتبك
كان في منزلي. تريد بعض من القهوة؟
لا شكرا . جميعكم اذهبوا و ابداوا العمل
الآن؟ ولكن لقد عدت للتو.
أعتقد أننا يجب أن نخرج ونعمل. نعم ، دعنا نخرج الآن.
الأخلاق تصنع الرجال . اجل
هاك قهوتك
عذرا
ماذا علي أن أفعل بعد الظهر؟
- ما يمكنك القيام به. - عفواً؟
عذرا
ماذا علي أن أفعل بعد الظهر؟
- ما يمكنك القيام به. - عفواً؟
فقط اقضي الوقت و غادري . يبدو أن الآخرين يحبونك
اشربي معهم القهوة و ثرثري لكن
لا تفعلي هذا في مكان عملي
عذرا !
هل فعلت شيئا خطأ؟
كنت بانتظارك بدون اكل حتى الآن
لكن كل ما تفعله هو أن تغضب مني دون أن تعتذر
لماذا تتصرف هكذا معي؟
- آنسة ( اوه جين سيم ) . - قلت لك , أنا ( اوه يون سيو ) !
هذا مكان عمل
- ماذا؟ - أنا لا أعرف ما سمعتي من رئيسك في العمل ،
لكن هذا ليس مكانا للراحة و اللعب
بما انك تطوعت للعمل كسكرتيرة و جئت هنا
الا ينبغي لك على الأقل ان لا تزعجي أولئك الذين يعملون بجدية؟
لا انوي إزعاجهم
بما أننا في هذا الموضوع جديا أنا لست مسرورا للحصول على شخص ينظر للعمل بلا مبالاة
انت مشهورة و تظهرين على التلفاز لكن هذا لا ينطبق على هذا المكان
لذا أتمنى أن تكوني اكثر مراعاة أيضا
اكثر مراعاة ؟
اجل
أنا ..
لست هنا للعب أيضا !
تقولي ذلك ، ولكن تأتين للعمل بهاذا لبس؟
لم ابدأ حتى بالعمل الحقيقي
ألن تكون تحاكمني بصورة نمطية إذا حكمتني فقط بملابسي؟
اجل . اعتقد انك محقة
مثلما قلتي ، أعلم أنه لم يكن هناك متسع من الوقت لإصدار الحكم على شخص ما.
لكن آنسة ( اوه جين سيم )
كان عليك على الأقل أن تأت في الوقت
كي لا اكون هذه النظرة عنك
- ولكن هذا... - إذا كنت تريدي حقاً أن تعملي كسكرتير ، حتى ولو لفترة قصيرة ،
يجدر بك أولا ارتداء ثياب ملائمة
أو فقط تسكعي هنا ل 3 اشهر
يا الهي . اكرهه !
لم اعلم أنني سأعمل سكرتيرة !
لو علمت لما ارتديت هذه الثياب !
وهل تأخرت لأنني أردت أن أتأخر؟
أخبرني جون أن أكون هنا في الساعة العاشرة صباحاً!
كيف يمكن أن يقول ذلك من دون معرفة أي شيء عني؟ لن أترك الأمر هكذا.
نعم.
لا أعتقد أن هذا الشخص سيستمر لمدة أسبوع.
أنا متأكد من أن الشخص سوف يستسلم حتى غدًا.
بكل بساطة ، هذا الشخص هو ميؤوس منه.
ميئوس منه؟
نعم ، ميؤوس منه.
استمرت في إنكار رغم أن الدليل كان أمامي.
حقا أزعجني.
حسناً ، لن تدوم طويلاً.
على أي حال ، شكرا لمساعدتك. استطعت الحصول على الأدلة بفضلك.
لا مشكلة.
اه انتظر. متى ستعود إلى سيول مرة أخرى؟ بعد غد؟
هل تعرف (يو ريوم) بذلك؟ - لا ، هي لا تعرف
حقا؟
يجب أن تحلوا مشاكلكم بأنفسكم.
يجب ان اذهب إلى المحاكمة الآن.
- حسنا ، إلى اللقاء. دعونا نفعل حفلة العودة قريبا. - بالتأكيد.
عفوا.
يجب أن نتكلم.
لدي محكمة الآن.
- ولكن يجب أن أقو- - يمكنك العودة إلى المنزل الساعة 6 مساءً.
لم أر مثل هذا الرجل الشائك من قبل! ماذا ، كنت متأخر؟
ملابسي؟ نعم ، من الممكن ألا يعجبه.
لكنه كان يمكن أن يعلمني فقط! أنا هناك لكي اتعلم!
إنه غير راض حتى لو كنت أعمل ،
وغير راضين حتى عندما أستريح! ماذا يريد مني أن أفعل؟
أنت على حق. ماذا يريد منك؟
أنه غريب. ما خطبه؟
لا أعرف. أعتقد أنه لا يحب وجودي!
انتظر ،... لا يحب او يون سيو؟
أنا حقا لا أستطيع فهم ذلك!
كيف لا يحبكي ، إلا إذا كان لا يحب الساء ؟
هذا ما اعنيه! أنا منزعج جدا!
لا يهمني الدراما بعد الآن. سوف انهي كل شيء!
يون سيو ، لماذا تقول هذا؟
أنا أعلم أنك شخص جيد. فلنتحمل قليلا.
لا ، لا أستطيع! صبرى خارج عن السيطرة الآن.
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن. خلص. هاذه النهاية! اقطع! اقطع!
لماذا تستمري في قول "اقطع" على الرغم من أنه ليس ما تقوله في العادة؟
أه ، نعم ، إنها مقطوعة. اقطع! اقطع!
سأقول شيء له!
إنه ليس شيئًا رائعًا لمجرد أنه محامي.
عذرًا ، هناك تصوير مستمر ، لذا ارجى الانتظار لبضع دقائق.
نعم.
لأنك قلت هذا طبيعيا . كان جيدا حين كنت في علاقة عاطفية
قلت أنني أريد النوم معك
هل قلت أبدا أنني أريد أن ارفيقك؟
هل دفعوا ثمن الشارع أم ماذا؟
أشعر بالأسف لهم.
من الصعب حقًا القيام بالتصوير في الشتاء.
اقطع! عمل جيد!
♬ الوقت , الوقت شيء روحاني ♬
♬ تندم عليه بعد أن يمضي ♬
♬ اوه هذا حزين ♬
♬ حين يوقظك حلم جميل ♬
♬ حتى لو كان واضحا ♬
♬ في لحظة قصيرة مجددا ♬
♬ سيذبل سريعا و يختفي. لا لا ♬
♬ هنا . انت و أنا ♬
♬ في هذه اللحظة ♬
♬ أحاول أن أضع حدا ♬
♬ في مكان عميق من قلبي ♬
♬ تلامس ♬
♬ هواء اليوم أيضا ♬
♬ تذكر كل شيء . إنها غالية جدا ♬
♬ لذا اجعلها مهمة ♬
♬ أرجوك تذكري اليوم ♬
♬ نسمة خفيفة و أزهار متفتحة ♬
♬ دقيقة . ثانية . اجعلها مهمة ♬
♬ بعدها اجعلني دائما ♬
♬ سأجمع كل لحظة ♬
♬ و سأعطيها لك ♬
♬ الوقت يمضي مجددا ♬
♬ سأتمنى . " اجعله يستحق " ♬
تبدين جميلة ، او يون سيو.
استمع إليَّ لثانية واحدة فقط
دعني أذهب. دعني أذهب!
دعني أذهب الآن!
دعني أذهب! دعني أذهب!
فقط لكمة. سوفة يؤذي اقل.
كيف يمكنك مقابلة شخص آخر؟
كيف يمكنك أن تحب شخصين
بقلب واحد؟
كان خطأي. أرجوك سامحيني.
اغفر لك؟
هل تمزح؟ أنا لن أسامحك أبدًا!
بارد جدا.
هل ما زالت نائمة؟
يون سيو.
أوه يون سيو ، هل أنت نائم؟
يون سيو.
يون سيو!
يون سيو ، استيقظي!
مرحبا.
هل نمت هنا؟ - أجل
لماذا ا؟ لم تكن في غرفة الدراسة أبداً منذ أن قمت بنقل أمتعتك وتنظيمها!
كان هناك شيء لا بد لي من البحث عنه. كم الوقت الان؟
- 7:30 ص - ماذا؟
لماذا؟
لماذا توقظني الآن! يجب عليك أن تأتي في وقت سابق! أوه لا ، ماذا علي أن أفعل؟
- ماذا حدث؟ - لقد تأخرت!
ما هذا؟ بالأمس قالت أنها سوف تنسحب.
لقد فهمت .
اهميات سكرتير لمكتب قانون
هل بحثت هذا طوال الليل؟ يون سيو؟ بنفسها؟ شخصياً؟
يون سيو ، أنت بخير صحيح؟
♫
حسنا! فاايتنج!
فاايتنج! سوف اذهب!
.♫
قلها بكلمات بسيطة ♫
♫ هل تري إخلاصي ؟ هل يمكنك رؤية قلبي ؟ ♫
♫
لحظة!
♫ ماذا ستفعل ؟ ماذا ستفعل ؟ ♫معذرة. معذرة.
♫
♫ الآن ، وفتح وتظهر نفسك لي ♫
صباح الخير!♫ ماذا ستفعل ؟ ماذا ستفعل ؟ ♫
يون سيو—
♫ ماذا ستفعل ؟ ♫
أنا لست متأخر.
- ليس سيئا. - حقاً؟ هل تعتقد أن هناك فرصة للفوز؟
يستحق أن نقوم بالتجربة.
يا لها من راحة. شكرا على المساعدة حتى ولو كنت مشغولا.
خاصة لأنه ليس أي شخص آخرغيرك ، كوون جيونج روك.
خاصة لأنه ليس أي شخص آخر غيرك.
ماذا؟ هاذا قد جعلة قلبي يخفق.
نعم هذا صحيح .
ثم مرة أخرى ، رأيت أن حادث قلب نابض حدث لك بالفعل.
ما?-سمعت كل شيء ، ان الجمال جاء كسكرتيره ؟
ممن سمعتِ؟ جوون جيو ؟
لا ، لقد قابلت المحامي تشوي يون هايوك أمس في المحكمة
يا له من شخص تافه قال انه سيبقيه سرا
لا تقلق سأحفظ السّر لكن كيف تعمل مع جميلة هاليو؟
هل تشعر بالرغبة في المشي علي قمة السحابة ؟
بدلا من سحابه ، هل اسميها ثلجا رقيقا ؟
ماذا ؟- شيء من هذا القبيل.
مرحبا ، السكرتيرة يانغ.
اه نعم .
-إذا كنت تريد القهوة ، هل أعطيك كاسا ؟-لا ، انا بخير.
لكني تفاجات عندما رايتك تاتي كسكرتيره
سمعت بالرغم من انك ذهبت إلى كليه الحقوق فقد طردت
من قال ذلك ؟ لقد تركت المدرسة
هل هذا صحيح ؟
لكن يون سيو بما انني أكبر سنا بقليل ، هل من الجيد ان أناديك (يون سيو) ؟
-بالطبع.-يبدو انك لا تعرف الكثير لأنها المرة الاولي التي تكون سكرتيره.
لكن سكرتيره المحاماة ليست مجرد شخص يدير المهمات البسيطة
من الصح تسمينها كشريك قانوني للمحامي.
أمل انك ستحاول أكثر لتصبح مساعده لمحامينا
-حصلت عليه.-إذا فهمت —
-سكرتيرة يانغ هل تعرفين الدّراما الامريكية "madman " بالصدفة ؟عذراً ؟
المخرجون قالوا انه كان ممتعا لذا شاهدته لكني ظننت انه ممل
علي اي حال ، هناك شخصيه مثلك تماما في تلك الدراما.
سكرتيره قديمه تخبر السكرتيرات الشابات ان تفعل هذا وذلك
أنت هذا النوع من الشخصيات هاه ؟
-شخصيه ؟ ما أنت--حسنا ، انا افهم.
شكرا لك علي النصيحة. سابذل قصارى جهدي حقا
.
ان رن الهاتف سأجيب و
"نعم ؟ سأحوّلك إلى جيونغ روك "ثم اضغط علي النجمة.
إذا قمت بالضغط علي رقم 2
♫ انا فقط أريد ان أكون نجمه لك ♫
نعم.
الأشياء التي يمكن القيام بها في الصباح!
1. إتقان كيفيه العمل علي ملحقات المكالمات
حسنًا. الآن حاولي كما أخبرتك
حسناً
بعدها...
حدد نوع الورق ، نسختين ، ثم أبدا!
إنه كان مجديًا! أشكرك كثيرًا!
أشكرك جداً
ان قلت لي ما العناية بالبشرة التي تستخدمينها في الليل ؟ إذا سأكون شاكرة
اوه أنا...
تغادر دون أن تسمع
الآن انتهيت من الطبع
ماذا افعل بعد ؟
(محامي كوون) هل أنت قادم من المحكمة ؟
اجل
آوه نعم ، لقد نسيت ان أقول لكم أمس ولكن لدينا ترحيب ل آوه يون سيو اليوم.
الجميع قادمون لذا لا تتاخر
لماذا الترحيب لشخص ما سيغادر بعد ثلاثه أشهر ؟
كل الموظفين يريدون ذلك. منذ أنها ستبقى ثلاثه أشهر فقط
يشعرون ان كل لحظه واحده هي أكثر الثمينة وجميله. حسنا ، انهم محقون بشان ذلك
وفي هذه الحالة ، ينبغي لنا ان نرحب بها بحماس أكبر. ستاتي لاحقا ، صحيح ؟
-لدي اجتماع مع العميل.-اعرف.
وانا اعلم أيضا انك سوف تنتهي في وقت مبكر. لن تشرب علي اي حال
-انا ذاهب للشرب. قد أثمل حتى-آوه ، حقا ؟
هذا جيد! انها أكثر راحة بالنسبة لنا إذا كنت في حاله سكر وفوضوي بدلا من الجدية
-ماذا قلت للتو ؟-المصعد جاء. لنذهب.
أهلا محامي ( كوون )
اجل
كنت متأخرا اليوم ؟
- عدتُ بعد العمل في الخارج.- آه كنت تعمل في الخارج.
-أنت تبدو أكثر ملاءمة اليوم.-آوه حقا ؟
-ما هو ؟نعم ؟
الم تتبعيني لأنه لديك ما تقولينه لي ؟
انت تعلم
حاولت أن ارتب مكتبك قليلا حين كنت غائبا
الملفات في مكتبك كانت مرمية بإهمال
يقولون أن العمل الجيد يأتي عندما يكون محيطك نظيفًا ونظيفًا ، لذا حاولت أن أجعله أنيقًا قدر الإمكان.
-يا جين سيم.-لا يا جين سيم ولكن او يون سيو.
لم قمت بشيء لم اطلبه حتى ؟
ماذا ؟
ملفات المحكمة مختلطة دون ترتيب
لا يمكنني إيجاد الملف الذي احتاجه الآن
بالطبع لا اسمح لي ان اعرف ما هو واناسأعثر عليه بسرعة .
لم تلمسين أغراض شخص اخر من البداية ؟
كانت فوضى لذا...
على الرغم من انه قد بدا فوضوي لك ، كان كل شيء مرتب حسب قواعد.
إذا لم يكن هناك أي شيء لفعله فعلاً ، فقط تهدرين وقتك وترحلِ؟
ألا تبالغ قليلا ؟
كنت أحاول العمل بجد بطريقتي الخاصة هل حقا يجب ان تغضب ؟
على الرغم من انه لا اعرف الكثير
سأقوم بأفضل ما لدي إن علمتني
لا تهتمي . من فضلك غادري
تمّت الترجمة للغة العربية بواسطة hadoosh01
هاي
انت . محامي
هل تكره النساء ؟
-ماذا قلت ؟-ما أقوله هو ،
الرجال...
أتكره النساء ؟
سيكون محزنا أن تخيب توقعاتك لكن...
ماذا تفعل ؟
احب النساء . كثيرا .
احبهم كثيرا
ببساطة
لا اهتم بك إطلاقا آنسة ( اوه جين سيم )
♫ لذا اجعله مهما ♫
♫ رجاءW تذكر اليوم ♫
♫ الرياح الخفيفة والزهور تزهر ♫
♫ سآمل. اجعله يعدّ ♫
♫ ثم جعل لي الابديه. ♫
♫ ساجمع كل لحظه ♫
♫ وانا ساعطيهم لك. لا لا ♫
♫ الوقت يمر مره أخرى. ♫
♫ سامل. جعله العد ♫
التكاسل على مقعد في فترة ما بعد الظهر ♫
تلمس قلبك ♫ استلقي بشكل مريح ، وتوسّد حضني ♫
أيها الوغد!
من فضلك لا تلمس مكتبي في المستقبل أيضا. ثم.
ثم؟ ثم!
تبدو فضلا عن شخصيتها ، هي مثاليه فقط.
انا لست ثملة
إنه هو!
-الرجاء حل المشاكل الخاصة بك أنفسكم.-هيا. يو ريم تحبك علي الرغم من ذلك.
انا فضوليه بشان العلاقة بين ذلك الرجل الثري وبينها لابد انها حقيقة انها كانت هناك ، صحيح ؟
أود ان أمنحك فرصه للعمل كسكرتيري بشكل صحيح
دعوانا نبدا مره أخرى من البداية.